Política de privacidad y Términos de uso

ShopPing («la App», «nosotros») está desarrollada por NG Hive LLC. Esta Política de privacidad explica con qué información interactúa la App y cómo se usa. La hemos escrito en lenguaje sencillo siempre que ha sido posible.

1 Información que recopilamos

La App funciona sin cuenta ni registro. Lo siguiente se crea y se almacena solo en tu dispositivo, en el almacenamiento local de la App:

• Las cadenas de tiendas que seleccionas.
• Los artículos de tu lista de compras: nombres, estado marcado/sin marcar, notas y las fotos o enlaces de productos que añadas.
• Las ubicaciones de tiendas que eliges: una sucursal concreta de una cadena, las sucursales cercanas que se usan para las alertas de «Cualquier ubicación» o un pin que colocas en el mapa para una tienda propia.
• Las distancias de alerta que configures, tanto la predeterminada general como las personalizadas para cada tienda.
• El idioma que eliges para la App, si eliges uno distinto del de tu dispositivo.

La App también lee la configuración de idioma y región de tu dispositivo para decidir en qué idioma mostrarse y las tiendas de qué país sugerir. Eso ocurre en tu dispositivo y no se envía a ninguna parte.

No recopilamos tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu número de teléfono ni ningún otro dato de cuenta: la App no tiene cuentas para las que recopilarlos.

2 Datos de ubicación

Con tu permiso, la App usa la ubicación de tu dispositivo para calcular la distancia entre tú y las tiendas que has guardado, de modo que pueda mostrarte una notificación local cuando estés cerca. Este cálculo se realiza íntegramente en tu dispositivo. Tu ubicación nunca se nos envía ni se almacena en ningún servidor que controlemos.

Dos búsquedas en el mapa necesitan la red, y son las únicas formas en que una ubicación sale de tu dispositivo:

• Buscar tiendas. Para encontrar ubicaciones reales de tiendas cerca de ti, la App envía las coordenadas que proporcionas (tu ubicación actual o un pin en el mapa), junto con el nombre de la tienda que buscas, a un servicio de mapas: Apple Maps en iPhone, Google Maps en Android.
• Poner nombre a un pin. Cuando colocas un pin para una tienda propia, las coordenadas del pin se envían al mismo servicio de mapas para obtener su dirección.

En iPhone, ambas van directamente a Apple, no a nosotros. En Android, pasan por un pequeño servicio que gestionamos, que las reenvía a Google y no las almacena. No las conservamos ni las usamos para publicidad ni analíticas; las políticas de privacidad de Apple y de Google regulan cómo tratan esas solicitudes.

Mostrar el propio mapa también carga imágenes del mapa de la zona que se ve en pantalla desde Apple (en iPhone) o Google (en Android), como hace cualquier app de mapas.

En iPhone, para poder consultar el servicio de mapas de Apple, la App primero obtiene un token de acceso de corta duración de un pequeño servicio que gestionamos solo para ese fin. Esa solicitud no contiene ninguna ubicación, ningún dato de tus listas ni nada que te identifique. Como cualquier solicitud web, revela inevitablemente una dirección IP al servidor; no la registramos.

Puedes revocar el permiso de ubicación en cualquier momento en los Ajustes de tu dispositivo. La función de notificaciones de tiendas cercanas dejará de funcionar, pero el resto de la App seguirá funcionando con normalidad.

3 Cámara y fotos

Si adjuntas una foto a un artículo de la lista de compras, la App te pedirá acceso a la cámara o a la fototeca. Las fotos que selecciones se almacenan localmente como parte de los datos de tu lista de compras. Nunca subimos esas fotos, ni las vemos, ni tenemos acceso a ellas.

4 Almacenamiento y seguridad de los datos

Todos los datos de la App se guardan localmente en tu dispositivo, en el almacenamiento estándar de apps. No están protegidos por una contraseña aparte, así que cualquiera con acceso a tu dispositivo desbloqueado podría verlos; te recomendamos confiar en el bloqueo de pantalla de tu propio dispositivo.

Como no guardamos ninguna copia de tus datos en ningún servidor, no existe ninguna copia en ningún otro lugar, lo que también significa que no podemos recuperarlos si pierdes tu dispositivo, desinstalas la App o borras su almacenamiento.

5 Uso compartido de datos

No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con ningún anunciante ni proveedor de analíticas, y la App no contiene servicios de publicidad ni de analíticas. Aparte de las búsquedas en el mapa de la sección 2, la App usa la red solo en dos situaciones:

Compras. La prueba gratuita y el desbloqueo único los gestionan el App Store en iPhone y Google Play en Android. Nunca vemos tus datos de pago y no recibimos tu nombre, tu Apple Account ni tu cuenta de Google. La App solo sabe, a través de la tienda, si se ha comprado el desbloqueo.

Enviar una lista a alguien. Si decides enviar una lista, la App convierte los artículos que aún quedan por comprar en esa lista —nombres de artículos, los enlaces de productos que hayas añadido y el nombre de la tienda, pero nunca fotos— en un enlace y lo pasa al menú para compartir de tu dispositivo. Tú decides quién lo recibe y qué app lo lleva. La lista viaja dentro del propio enlace, en la parte que va después de «#», que los navegadores no transmiten a los servidores web: la página de shopping.nghive.app que abre el enlace muestra la lista usando solo el navegador del destinatario, así que nosotros nunca la recibimos. Cualquiera que tenga el enlace puede leer esa lista, y el servicio de mensajería que uses la trata según su propia política de privacidad. No se envía nada a menos que decidas enviarlo.

Si tocas un enlace de producto que añadiste a un artículo, saldrás de la App y abrirás esa página en tu navegador; se aplican las prácticas de privacidad de ese sitio, no las nuestras.

6 Tus opciones

Como todo se almacena localmente, siempre tienes el control total:

• Elimina artículos o tiendas individuales en cualquier momento desde la App.
• Desinstalar la App elimina de forma permanente todos sus datos de tu dispositivo (sin perjuicio de las copias de seguridad de tu propio dispositivo, como las de iCloud o las copias de seguridad de dispositivos de Google, que no controlamos).
• Revoca los permisos de ubicación, cámara o notificaciones en cualquier momento en los Ajustes del sistema de tu dispositivo.

7 Privacidad de los menores

La App no está dirigida a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información de menores; tampoco de nadie más, ya que todo se queda en el dispositivo. La App está pensada para un público general de 13 años en adelante.

8 Cambios futuros en el tratamiento de los datos

Si añadimos funciones que requieran un servidor, una cuenta o que los datos salgan de tu dispositivo —por ejemplo, sincronizar tu lista entre tus propios dispositivos—, primero actualizaremos esta Política de privacidad y describiremos con claridad qué cambia y qué opciones tienes.

9 Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad ocasionalmente. La fecha de entrada en vigor que aparece arriba reflejará la última revisión. Si sigues usando la App después de que los cambios entren en vigor, aceptas la política revisada.

10 Contacto

¿Tienes preguntas sobre esta Política de privacidad? Escríbenos a [email protected].

Estos Términos de uso (los «Términos») son un acuerdo entre tú y NG Hive LLC («nosotros») que regula tu uso de la aplicación móvil ShopPing (la «App»). Al descargar, instalar o usar la App, aceptas estos Términos; si no estás de acuerdo, no uses la App.

1 Aceptación de los términos

Para usar la App debes tener al menos 13 años, o la edad de consentimiento digital del lugar donde vives. Al usarla, confirmas que cumples este requisito.

2 Licencia, prueba gratuita y compra

Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la App en dispositivos que te pertenecen o que controlas, para tu uso personal y no comercial, con sujeción a estos Términos.

La App se descarga gratis y puede usarse por completo durante una prueba de 14 días. Tras la prueba, para seguir usándola hace falta una única compra que se realiza a través del App Store o Google Play. No es una suscripción: no hay cargos recurrentes, y la compra desbloquea la App para tu Apple Account o tu cuenta de Google, también en tus otros dispositivos que usen la misma cuenta, donde puede restaurarse sin cargo adicional. El precio se muestra en la App antes de comprar y puede variar según el país y la moneda.

Los pagos, los reembolsos y las consultas de facturación los gestiona la tienda donde compraste —Apple o Google— según sus propios términos; nosotros nunca procesamos pagos y no podemos emitir reembolsos directamente.

3 Qué garantiza la app, y qué no

La App te ayuda a llevar listas de compras y puede avisarte cuando estás cerca de una tienda que has guardado. Ten en cuenta que:

• Los nombres y las categorías de las tiendas son una lista de referencia general y pueden no reflejar en tiempo real los horarios, el inventario, los precios ni las ubicaciones exactas.
• Las notificaciones basadas en la ubicación dependen de la precisión del GPS de tu dispositivo, de la configuración de batería y energía, de los permisos del sistema operativo y de la conectividad, y pueden llegar con retraso, ser inexactas o no llegar en absoluto.
• Una lista que envías a alguien la entrega el servicio de mensajería que elijas. No podemos garantizar que llegue ni mantenerla privada una vez que ha salido de tu dispositivo.
• No confíes en la App para decisiones urgentes, críticas para la seguridad, médicas o financieras.

4 Exención de garantías

5 Limitación de responsabilidad

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de determinados daños, por lo que es posible que parte de lo anterior no se aplique en tu caso.

6 Asunción de riesgos

Usas la App bajo tu propia responsabilidad. Eres el único responsable de verificar por tu cuenta cualquier información sobre las tiendas —horarios, ubicación, disponibilidad— antes de basarte en ella, y de usar la App de forma segura, lo que incluye no interactuar nunca con tu teléfono mientras conduces ni en ninguna situación que requiera toda tu atención.

7 Enlaces y contenido de terceros

Los artículos de tu lista pueden incluir enlaces que añadas a sitios web de terceros, como la página de un producto. Se ofrecen solo por comodidad: no controlamos ni respaldamos el contenido, la exactitud o las prácticas de ningún sitio de terceros, ni asumimos responsabilidad por ellos.

8 Tu contenido

Todo el contenido que creas en la App —nombres de artículos, notas, fotos— sigue siendo tuyo. Como se almacena solo en tu dispositivo y nunca se nos transmite, no reclamamos ningún derecho sobre él. Si envías una lista a alguien, lo que envías y a quién se lo envías son responsabilidad tuya.

9 Propiedad intelectual

El nombre, el logotipo, el diseño y el software subyacente de la App nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual. Estos Términos no te otorgan derechos sobre nuestras marcas ni nuestra imagen de marca más allá de lo necesario para usar la App con normalidad.

10 Terminación

Podemos modificar, suspender o interrumpir la App, o tu acceso a ella, en cualquier momento, con o sin previo aviso. Estos Términos seguirán vigentes hasta que cualquiera de las partes les ponga fin; puedes dejar de usar la App y eliminarla cuando quieras.

11 Términos adicionales de las tiendas de apps

Si descargaste la App desde el App Store de Apple, además reconoces que:

• Estos Términos son un acuerdo únicamente entre tú y nosotros, no con Apple; Apple no es responsable de la App ni de su contenido.
• Apple no tiene ninguna obligación de ofrecer mantenimiento ni soporte para la App.
• Si la App no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra, si lo hubiera; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía en relación con la App.
• Apple no es responsable de atender ninguna reclamación relacionada con la App, incluidas las reclamaciones por responsabilidad del producto, las reclamaciones por no cumplir la App requisitos legales o normativos y las reclamaciones de protección al consumidor.
• Apple es tercero beneficiario de estos Términos y puede hacerlos valer frente a ti.

Si descargaste la App desde Google Play, a tu descarga y a tu compra también se aplican los Términos de Servicio de Google Play. Estos Términos son un acuerdo únicamente entre tú y nosotros, no con Google; Google no es responsable de la App ni de su contenido.

12 Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Florida, sin tener en cuenta los principios sobre conflictos de leyes, salvo cuando la legislación de protección al consumidor aplicable exija otra cosa.

13 Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Si sigues usando la App después de que los cambios entren en vigor, aceptas los Términos revisados.

14 Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes seguirán plenamente vigentes.

15 Contacto

¿Tienes preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a [email protected].